1979 –Heng Samrin , Hun Sen, Chea Sim
World
Vision comes back into
Cambodia
through Stan
Mooneyham's unique talk with Hun Sen. Work on the Pediatric
Hospital Begins. Enter
MCC , Church World Service, Unicef,
AFSC, OXFAM, COER, LWS,
etc.
1979
–1993,
The
Thai Border Camps
Site – 8 (DK).
Site B- (Func.). Site
2 – KPNLF. Nong Chhan –KPNLF.
Khao
I.
Dang- Neutral. Phnom
Chaat – DK. Bung
Ampill - DK
Many fled to the Thai border
where the Thai quickly set up refugee camps. The Thais were
overwhelmed by this and in desperation tricked a couple hundred
Khmer refugees into boarding a bus for BKK then to the
US
. They took them up
north and dumped them off a cliff into a mind field. Many lay
for days among their own filth and body parts of loved ones as
they tried to move through the minefield. Anyone trying to climb
back up the cliff was gunned down with automatic weapons and
M-60 machine gun fire. This was all to tell the International
Community, 'we refuse do this alone'!
Khao
I Dang (KID) became the biggest of the camps,
sporting 150,000 Cambodian refugees. This became the second
biggest city in
Thailand
. As
Phnom Penh
in the early '70's was a vehicle for the spread of the Gospel,
so were the camps. Many people came to Christ in the camps
through other Christian refugees, through CMA, World Vision,
World Relief YWAM, Southern Baptists, OMF, COR and the other
Christian Groups who ministering there. This was the platform
which enabled many of today's overseas church leaders to be
expatriated to a third country where they were sponsored by a
church, converted and went on to Bible college.
Many have come back to
Cambodia
to serve and plant churches. Most Khmer in
America
had at one time been in Khao I Dang. Refugees in other camps
like Site 2 or Site B, etc, ended up being repatriated to
Cambodia
in 1992-93. There were many valid conversions in the camps.
As many as were lost during Pol Pot were filtering back
from the camps.
There were Catholic organization
doing some effective relief work in the camps like COER or CARE,
etc.
Not much seemed to be
going on inside Cambodia from '79 to '85 or so concerning
the church but we know that the Holy Spirit was preparing people
on the outside, in the camps and certainly with in Cambodia for
a great new work of the Spirit.
Some Christian staff at WV-Cambodia were having an
influence through their testimony and some key Cambodians came
to the Lord then.
Hun Sen's State
of Cambodia continued
to fight, with the help of
Vietnam
, against 3 factions who were entrenched along the Thai border
in the mountainous terrain.
They were the KPNLF (
Old
Lon
Nol
Republic
), FUNCINPEC (Royalists) and the Khmer Rouge.
The
United States
did not recognize Hun Sen's government in the United Nations but
instead recognized the Khmer Rouge representative. The
United States
supported the Khmer Rouge in the war against Hun Sen's
Vietnamese backed government with arms and intelligence up until
the 1991 Paris Peace Accords.
Meanwhile,
in
France
(1985)
The New Translation Committee in
1985, upon the suggestion of the French Bible Society, chose to
begin a new work apart from the work begun in 1973 by the UBS
because only the first four chapters of Matthew survived
the Khmer Rouge Holocaust. Fr.
Ponchaud, who had helped with the New Translation as an exegete,
took the remaining chapters of Matthew to
France
and produced a Roman Catholic Translation which the UBS rejected
because it contained much too much Buddhist terminology.
After meetings in
France
in January and April of ‘85, a new committee of four was
proposed by Rev. Norman Ens (CMA),
and formed. That
committee was made up of
Rev. Arun Sok Nhep, Father Francois Ponchaud, Mr. Prom Chan and
Mr. Sokhom Chhoung. Many
other nationals and expatriates were included in the revision
work. Here were a
group of people who saw the opportunity to make a better
translation for the believer and unbeliever alike.
They now had the resources: Better manuscripts, modern
translation methods, straight from the original languages, Khmer
stylists, Khmer revisionists,
all well educated and mature in the faith.
One can only appreciate their hard work and initiative.
From
450 AD - 1965 From
1979-1985 Previous page <--
--> Next page
From 1985 - 1993
----------------------------------------------------------
(
We post it as is from the original writing of the author.
However, any comment, or correction to this Thumbnail Sketch,
please email us. We would like to see an accuracy of the church
history, and we are be able to contact the author)
For
other question, feel free to contact
us
Copyright
© CambodianChristian.Com.